Warren Proctor, favorite tenor of Chicago Grand Opera Company, co-wrote a book with Clara Louise Burnham about his childhood.